expr vulg sl He couldn't keep it up — Член у него не стоял
keep: 1) _разг. прокорм, питание, содержание Ex: ten francs a day and keep десять франков в день и стол Ex: to work for one's keep работать за стол и жилье Ex: he earns his keep он отрабатывает свою зарпл
it: 1) физическое обаяние, "изюминка" Ex: she has it она очень мила, в ней что-то есть Ex: he really looked it in his new clothes в своем новом костюме он был неотразим2) квинтэссенция (чего-л.) Ex: it'
up: 1) поезд, автобус и т. п., идущий в большой город, в столицу или на север2) _редк. лицо, занимающее высокое положение3) _редк. предмет, находящийся наверху4) _сл. приятная мысль; приятное событие Ex
keep up: 1) держаться на прежнем уровне, не меняться Ex: the weather keeps up погода не меняется Ex: prices keep up цены не снижаются Ex: their courage kept up мужество их не покидало Ex: keep up your courag
keep up with: держаться наравне с чем-либо, идти в ногу с чем-либо
to keep up: удовлетворять (напр. спрос); поддерживать
keep one's pecker up: expr imper BrE infml Keep your pecker up! — Держи хвост пистолетом! Keep your pecker up! Things could be worse — Не стоит отчаиваться. Могло быть и хуже
keep ones end up: keep one's end upсделать все от себя зависящее; не сдаваться
Thank you for participating and keep it up! Спасибо за участие и так держать!
The vendor database is reviewed periodically to keep it up to date. Данные о поставщиках периодически пересматриваются и обновляются.
We are proud of high-class sportsmen in Ukraine! Keep it up! Мы гордимся высококлассными спортсменами Украины!
Love what you’re doing for us through the Lord Trip, keep it up. Любите то, что вы делаете для нас через Господа Trip, Так держать.
Love what you’re doing for us through the Lord Trip, keep it up. Любите то, что вы делаете для нас через Господа Trip, keep it up.
Love what you’re doing for us through the Lord Trip, keep it up. Любите то, что вы делаете для нас через Господа Trip, keep it up.
Every time, he kept it up until he was so mentally fatigued he couldn’t let out even the faintest glow. Причём каждый раз он доводил себя да такого ментального истощения, что более не мог выдавить из себя даже мельчайшего свечения.
With Omegle Random Chat, you can easily chat with strangers, expand your language tune or keep it up to date. С Omegle Random Chat, вы можете легко общаться с незнакомыми людьми, расширить свой язык мелодию или держать его в актуальном состоянии.
Thanks for sending in all your great feedback! Keep it up so we can continue to make your workouts better. Спасибо за отправку по всей вашей большой обратной связи! Держите его так, что мы можем продолжать, чтобы сделать ваши тренировки лучше.
That body bears the brunt of the effects of the international community's efforts in this field, and we should strive to keep it up to speed. Этот орган несет основную нагрузку в усилиях международного сообщества в этой области, и мы должны стремиться поддерживать его в этом.
Мобильная